Blog
Mantenha-se informado sobre traduções técnicas, certificadas e juramentadas, além de acompanhar as novidades da Varendi Translation e outros assuntos atuais relevantes.
Blog
Mantenha-se informado sobre traduções técnicas, certificadas e juramentadas, além de acompanhar as novidades da Varendi Translation e outros assuntos atuais relevantes.
Quando a tradução de documentos regulatórios falha, as operações param
A tradução de documentos regulatórios está no centro das cadeias de suprimentos globais. Quando um banco apresenta relatórios em São Paulo, um fabricante de automóveis registra um novo modelo no México ou uma empresa de mineração declara emissões em Bogotá, a...
UnConference 2025 em St. Petersburg, Flórida
A Varendi Translation participou da UnConference 2025 (ALC) em St. Petersburg, focando na troca de soluções para desafios em tradução técnica, especialmente nas áreas farmacêutica, de dispositivos médicos e manufatura. Discussões abordaram IA, automação, DTP e otimização de processos com foco em qualidade e redução de risco.
Tradução farmacêutica 2025/2026
O que irá mudar e o que continua igual O setor farmacêutico fabrica e distribui uma grande variedade de medicamentos em todo o mundo. Juntamente com essa produção, pesquisas extensas e requisitos regulatórios rigorosos geram uma grande quantidade de documentação que...
Tradução automática: quem e quando usar?
A tradução automática agora é gratuita - minha empresa deve usá-la? Você sabe o que é tradução automática - sem querer ofender, mas até uma criança sabe. Essa ferramenta nova e poderosa já está disponível gratuitamente. A pergunta é: "Devo usá-la?" Bem, na verdade… há...
Pesquisar no Blog
Últimos Artigos
