TRADUÇÕES TÉCNICAS E JURAMENTADAS RÁPIDAS E PROFISSIONAIS
TRADUÇÕES TÉCNICAS, JURAMENTADAS E CERTIFICADAS, E SERVIÇO DE INTÉRPRETE | DESDE 1989
Referência há décadas no serviço de tradução de qualidade e entrega pontual (veja nossas avaliações no Google), a Varendi nasceu em 1989 originalmente para atender à demanda de traduções técnicas corporativas.
As traduções juramentadas e certificadas tiveram início em 2000, ajudando dezenas de milhares de clientes a concretizarem seus planos de negócios, estudos ou imigração.
O serviço de intérprete remoto foi lançado em 2024 para complementar o serviço de intérprete presencial, possibilitando traduções remotas via vídeo ou telefone.
Peça um orçamento agora!
Solicite nosso contato
Desde o ano 2000, oferecemos o serviço de tradução juramentada para documentos pessoais ou corporativos, para uso geralmente no Brasil. Alguns países, como a Itália, também exigem tradução juramentada com apostilamento.
Fundada em 1989, a Varendi sempre foi parceira-chave de grandes nomes da exigente indústria farmacêutica por também ser referência na Tradução Técnica Farmacêutica. Hoje atendemos vários segmentos industriais e de serviços. Cadastre a Varendi em sua empresa.
O serviço de intérprete pode ter várias sub-modalidades: uma delas é intérprete presencial, como no caso de simultâneas (em conferências) ou consecutivas. Já a modalidade de intérprete remoto pode ser via chamada de vídeo ou ligação telefônica (hospitais, clínicas ou bancos, por exemplo).
Marcas que confiam em nosso trabalho
Estas empresas (e muitas outras mais, em várias áreas) confiam em nosso trabalho para entregas pontuais e com garantia da qualidade.
Marcas que confiam em nosso trabalho
Estas empresas (e muitas outras mais, em várias áreas) confiam em nosso trabalho para entregas pontuais e com garantia da qualidade.
Depoimentos de nossos clientes
Como a Varendi consegue superar as expectativas?
Pessoas
Uma empresa de serviços é a soma das pessoas que nela trabalham. Desde o atendimento realmente personalizado até os tradutores especializados, formamos um grande time focado no cliente.
Processos
Processos bem estabelecidos dentro da empresa facilitam o trabalho e garantem tratamento homogêneo. Atendimento, tradução/interpretação, revisão e controles de qualidade garantem a qualidade das traduções técnicas e juramentadas.
Tecnologia
Ferramentas de ponta para ajudar tradutores e revisores a manter terminologia, estilo e homogeneidade. E um sistema de gestão que garante disponibilidade e confidencialidade.
Pessoas
Uma empresa de serviços é a soma das pessoas que nela trabalham. Desde o atendimento realmente personalizado até os tradutores especializados, formamos um grande time focado no cliente.
Processos
Processos bem estabelecidos dentro da empresa facilitam o trabalho e garantem tratamento homogêneo. Atendimento, tradução/interpretação, revisão e controles de qualidade garantem a qualidade das traduções técnicas e juramentadas.
Tecnologia
Ferramentas de ponta para ajudar tradutores e revisores a manter terminologia, estilo e homogeneidade. E um sistema de gestão que garante disponibilidade e confidencialidade.
